I様フレアワゴン納車整備してます！！

まずは電装品関係から取付しています！！
ナビ、ドライブレコーダー、バックカメラなど専任のスタッフが丁寧に作業しています！！

これからコーティングや、ドアバイザーなど順番に施工していきますので、今しばらくお待ちください。

Mr. I's Flair Wagon is ready for delivery!!

First of all, we are installing the electrical equipment!!

Our dedicated staff are working carefully on the navigation system, dashcam, backup camera, etc.!!

From now on, we will be applying coatings, door visors, etc. in order, so please wait a little while longer.

Mr. I 的信号弹车正在交付和维护中！ ！

首先，我们正在安装电气元件！ ！
我们的专业工作人员正在认真研究导航、行车记录仪和倒车摄像头等产品！ ！

我们将按顺序开始涂装涂层和门遮阳板，请稍等。

I 님 플레어 왜건 납차 정비하고 있습니다!

우선은 전장품 관계에서 설치하고 있습니다!
네비게이션, 드라이브 레코더, 백 카메라 등 전임의 스탭이 정중하게 작업하고 있습니다!

앞으로 코팅이나, 도어 바이저 등 차례로 시공해 가므로, 지금 잠시 기다려 주세요.

#フレアワゴン
#納車
#整備中
#ナビ
#バックカメラ
#ドラレコ
#新車
#ドライブ
#快適
#安全性
#車好き
#お出かけ
#旅の思い出
#新生活
#ドライブ日和
#マイカー
#車中泊
#便利機能
#技術の進化
#カーライフ
#駐車も安心
#心の平和
#新しい始まり
#家族旅行
#週末ドライブ
#愛車との日々