株式会社クスハラ自動車
お問い合わせはこちら

【 S市のО様 ご納車】

【 S市のО様 ご納車】

2025/02/10

【 S市のО様 ご納車】
この度はマツダ CX-5 XD スポーツアピアランスのご納車、誠におめでとうございます!🎉
長い間お待たせして本当に申し訳ございませんでしたが、その分、きっと満足いただける素晴らしいCX-5のカーライフをお楽しみいただけることと思います。

マツダ CX-5は、スタイリッシュでありながら実用性も兼ね備え、多くのご愛用者様から高評価をいただいております。
日常の走行から週末の旅行までお客様のあらゆるニーズに応えることができる一台です。
これからのドライブがより楽しく快適なものとなりますよう全力でサポートいたします。

もちろん、お車に関するご質問やアフターサービスについてはいつでもお気軽にご相談ください。
今後とも末永くお付き合いをよろしくお願い致します。

[Delivery of a car to Mr. O in S City]
Congratulations on the delivery of your Mazda CX-5 XD Sport Appearance! 🎉
We are very sorry for the long wait, but we are sure you will enjoy the wonderful car life of the CX-5 and be satisfied with it.

The Mazda CX-5 is stylish yet practical, and has received high praise from many customers.
This car can meet all your needs, from daily driving to weekend trips.
We will do our best to support you so that your future drives will be more fun and comfortable.

Of course, please feel free to contact us at any time with any questions about your car or after-sales service.
We look forward to doing business with you for a long time to come.

[从S市给O先生送货]
恭喜您接收您的 Mazda CX-5 XD Sport Appearance! 🎉
我们真诚地为您长时间等待而道歉,但我们相信您一定会很高兴体验 CX-5 的美妙驾驶体验。

马自达CX-5兼具时尚与实用,获得了众多客户的好评。
这款车可以满足您的所有需求,从日常驾驶到周末旅行。
我们将竭尽全力为您提供支持,使您的驾驶体验更加愉快和舒适。

当然,如果您对车辆或售后服务有任何疑问,请随时联系我们。
我们期待在未来的许多年里继续与您保持合作关系。

【S시의 O님 납차】
이번에는 마쓰다 CX-5 XD 스포츠 어피어런스의 납차, 진심으로 축하합니다! 🎉
오랫동안 기다리게해서 정말로 죄송합니다만, 그 만큼, 반드시 만족하실 멋진 CX-5의 카 라이프를 즐길 수 있다고 생각합니다.

마쓰다 CX-5는, 스타일리쉬하면서도 실용성도 겸비해, 많은 애용자로부터 고평가를 받고 있습니다.
일상 주행부터 주말 여행까지 고객의 모든 요구에 부응할 수 있는 1대입니다.
앞으로의 드라이브가 보다 즐겁고 쾌적한 것이 되도록 전력으로 서포트하겠습니다.

물론, 자동차에 관한 질문이나 애프터 서비스에 대해서는 언제든지 부담없이 상담해 주십시오.
앞으로도 오래도록 교제를 잘 부탁드립니다.

#マツダ
#CX5
#納車
#マツダ生活
#カーライフ
#新車
#お客様第一
#ドライブ
#日常の相棒
#家族でドライブ
#ロードトリップ
#スタイリッシュ
#安全運転
#SUV
#長距離ドライブ
#快適な車
#安心のサポート
#お客様満足
#車好き
#車のある生活
#マツダ販売店
#車購入
#新しい冒険
#カーライフの楽しみ
#信頼のマツダ
#顧客サービス
#素敵なドライブ


鈴鹿市で人気の高いマツダ車

当店でご利用いただける電子決済のご案内

下記よりお選びいただけます。